There is a thread on BCSB about Richmond and a tricky part of the test there:
http://bcsportbikes.com/forum/showthread.php?t=124746
I have driven this stretch of a road a few times and couldn't imagine anyone obeying the solid lines there. The dotted sections are too short, and the bus lane seems stupidly planned. Same with the HOV lane that's further north on the same road, its only a few hundred meters long and doesn't really offer much incentive to take.