Don't just look at the Criminal Code and go by what it says, it's shaped by Case law which changes on a almost daily basis...
I get calls from people all the time reading a single paragraph wanting to charge someone then complaining when I tell them their circumstance doesn't meet charge criteria.
Btw, if you're looking for what you can get away with in dealing with the landlord dispute.. i would highly suggest against it as everything here is good evidence