Quote:
Originally Posted by gYU OP wants to learn traditional Chinese and not simplified. Learning simplified Chinese first isn't the basic foundation, and it won't help OP in learning traditional at all. Most people who are good in traditional Chinese can usually read some/most simplified. However, it doesn't work the other way around. |
By basic foundation I meant the grammar, pronunciation, ping yin, etc. (OP said his mandarin is broken). I suggested this because, like I said, I personally don't really know of any traditional Chinese classes for adults (the ones that I do know of are not only for kids, they're also taught in Cantonese). I suggested this because this is how I learned and it worked for me. I'm Canadian. I was born, raised, and lived here all my life and I haven't visited Asia in almost 10 years. I'm currently at the point where I can read menus, signs, and most subs when I'm watching a TV show or a movie. The reason why I haven't gone any further is because I lack the motivation to learn more.
Take from it what you will.
Anyway, good luck, OP.