i second la bodega. i've only tried five spanish restaurants in vancouver: el patio on cambie, casa sleigh in steveston (i think they're closed now), marbella's on robson (they're closed now too), la ventana somewhere in gastown, and la bodega - and la bodega is by far the BEST. yum yum!