www is actually a subdomain of remtulla.ca.
For example: blog.remtulla.ca
You will have to ask your tech guy to look at either updating the DNS or use the .htacess to redirect all traffic requests of either
www.remtulla.ca to remtulla.ca or vice versa.