So what you want is:
-Remove old lighting fixture from junction box
-Install new chandelier onto existing junction box
-Drill hook into concrete ceiling to hang the chandelier over your dining table
Is this correct?
Those prices seem about right. Make sure they do a good job as no want wants a chandelier falling off and swinging about.
If you really want to save money, maybe meet an electrician and make friends with them or marry one.