My buddies and I just put together a team for softball city. All we had to do was register our team through a form. I'm not sure how it is if you're joining as an individual though. You'll probably have to contact a team that has open spots.
Softball City Sports & Entertainment Complex