I don't think you could consider any room that gets rented out by the hour as clean.
hotwire.com - buck up for a full night. If mommy and daddy won't let you two spend a night together, make up a BS story and meet up again early the next morning. Ask for a late checkout. You'll probably get a few hours in the next AM as well.