Update:
Around the time I made this thread, I decided to accept things and DIY buff out the scratches to save a trip back to the shop.
All was gravy until I took off my plate bracket and realized primer was flashing through with a noticeable section of the trunk lighter than the rest. Took it back to the shop to show them and they booked me in this month to re-do.
Picked up the car today and trunk looks acceptable but when I brought it home, I realized the M3 badge is crooked. Easy enough DIY fix, but sloppy work by the shop. Also noticed what looks like either polish residue or someone shirtless was leaning against the car and I guess they had something in their pocket because now there are a bunch of new scuffs near the fender vent. Polish residue doesn't really make sense because if they were trying to hide damages, you'd think they'd do a better job of it.
Speaking of scratches, it's pretty clear that the shop washed the car with a dirty brush because there are hairline scratches all over the newly painted trunk.
Overall, a less than stellar experience, and a reminder that I should've just waited to get an appointment at another closer shop that seems to have a constant 2 month waitlist.
Before - Primer flashing through
After
Crooked M3 badge (slopes down by a couple degrees)
Body imprint
Scuffs by body imprint
Trunk scratches