I hunted down the source of the coolant leak, I thought it was the rad but even with it removed coolant was still coming out. So I pulled the crossmembers and managed to get eyes on the leak. After pulling a ton of stuff apart, I got this out:
Which leaves the engine bay looking like this:
To get access to here for the stupid cap/hose:
